Heidi, a young orphan girl, is given into the custody of her grandfather, a gruff man with a bad reputation. Heidi melts his heart of stone and teaches him, and those around her, about the true meaning of family. Translate: (Heidi, seorang gadis yatim piatu, diserahkan kepada kakeknya, seorang pria kasar dengan reputasi buruk. Heidi meluluhkan hatinya dan mengajari dia, dan orang-orang di sekitarnya, tentang arti sebenarnya dari keluarga.)