“Rubaiyat adalah karya yang terinspirasi oleh daya gerak sebuah puisi; bukan salinan, bukan tiruan, bukan terjemahan, bukan penyampaian ulang atas inspirasi puitik.” – Charles Eliot Norton “Sebuah peringatan bahaya atas kemegahan dan ketidakpastian takdir.” – Dee Hock “Rubaiyat adalah jalan suci bagi pikiran manusia, sebuah petualangan pikiran dan puisi yang membuat kita terhubung, secara pribadi, antara abad ke-11 Persia dan dunia modern. Imaji Rubaiyat begitu liar, berwarna, dan berkesan. Rubaiyat menjadi inspirasi bagi T.S. Eliot, Yeats, dan beberapa penyair besar lainnya.” – Robert Richardson