Bahasa Asing

Interpreting: Theory, Principles, and Practice

Buku ini adalah buku ajar untuk mata kuliah Interpreting. Interpreting adalah mata kuliah baru yang dikembangkan dalam kurikulum KKNI dan berlanjut ke Kurikul Merdeka Belajar. Mata kuliah ini merupakan jawaban dari profil lulusan prodi Pendidikan Bahasa Inggris yang dalam beberapa tahun terakhir juga merambah bidang penerjemahan (translation) dan penjurubahasan (interpreting). Buku ini mengikuti rancangan mata kuliah yang terbagi atas 2 bagian: Teori dan Praktik. Buku ini terdiri dari 6 Bab. Bab 1 - Bab 4 adalah dasar-dasar teori dan prinsip dalam dunia penjurubahasan (interpreting). Sementara Bab 5 dan 6 berisi banyak latihan-latihan terstruktur yang dapat langsung diadopsi atau dapat diadaptasi oleh masing-masing dosen dalam proses pembelajaran di kelas. Satu hal menarik dari buku ini adalah ditulis penuh dalam Bahasa Inggris. Alasan yang melatarbelakangi keputusan ini adalah bahwa mahasiswa perlu terus terpapar dan diberi demand untuk menggunakan Bahasa Inggris. Dengan mahasiswa membaca materi-materi buku ajar ini dalam Bahasa Inggris, mereka akan juga meningkatkan kosa kata (vocabulary) dan kemampuan memahami (comprehension).

Untuk membaca, silahkan unduh aplikasi di bawah ini: