Nepi ka ayeuna guguritan-guguritan Haji Hasan Mustapa téh ngan sumebar di sawatara kalangan anu mikagum jeung mikaresepna, mangrupa hasil silih salin, paling-paling disténsil, tacan aya nu dibukukeun, kajaba ti guguritan “Biantara Kasinoman” nu dimuat dina Volksalmanak Soenda (1929) jeung sawatara guguritan anu dimuat dina Haji Hasan Mustapa jeung Karya-karyana (Ajip Rosidi, Pustaka, Bandung, 1988), beunang disebut henteu dipikawanoh ku umumna urang Sunda. Nu matak usaha medalkeunana dianggap penting, ambéh urang Sunda wawuheun kana karya-karya bujangga anu teu weléh dipikareueus jeung dipiagulna. Dina Séri Guguritan Haji Hasan Mustapa nu kalima ieu, dimuat pupuh Asmarandana Nu Kami, ditranskripsi tina mikrofis naskah nu aya dina koléksi UB Leiden (Cod. Or. 7882).
Berdasarkan konteks yang diberikan, buku ini menggambarkan proses kumpulan dan konservasi guguritan (salinan) Hikayat Hasan Mustapa (HHM) yang dilakukan oleh beberapa pihak. Berikut ini sinopsis singkatnya untuk cover belakang buku --- Buku ini menceritakan proses kumpulan dan konservasi guguritan Hikayat Hasan Mustapa (HHM) yang dilakukan oleh para ahli dan kolektor. Mulai dari proses kumpulan guguritan oleh M. Wangsaatmadja, hingga kumpulan guguritan yang disusun oleh penulis melalui seratan yang dipidami oleh Pa Prawirasoetignja. Penjelasan tentang perbandingan guguritan HHM yang dikumpulkan oleh M. Wangsaatmadja dengan versi yang ada di Universitas Leiden memberikan wawasan mendalam tentang kesejajaran dan perbedaan teks HHM. Selain itu, buku ini juga menjelaskan tentang proses konservasi guguritan HHM di Pusat Studi Sunda dan penggunaan teknologi sténsil dalam pencetakan guguritan tersebut. Penutupan buku ini menguraikan penemuan guguritan HHM yang dititikberatkan pada era Bandung (kantor HHM) dan seratannya. --- ini merangkum aspek-aspek utama dari konten buku yang diberikan, mencakup proses kumpulan, konservasi, dan perbandingan guguritan HHM.
Unduh untuk perangkat lain: