Bahasa

Consecutive Interpreting

Generated by AI ✨

Deskripsi Buku

Buku Buku ini membahas tentang *Consecutive Interpreting* (Interpretasi Konsekutif), yang merupakan salah satu bentuk interpretasi dalam bidang bahasa dan komunikasi. Buku ini disusun oleh Bambang Panca Syahputra, Yusni Khairul Amri, dan Rakhmat Wahyudin Sagala, dengan pendahuluan oleh Dr. Dewi Kesuma Nasution, M.Hum. Buku ini terdiri dari tiga bab utama yang membahas berbagai aspek terkait interpretasi konsekutif. Pada Bab 1, buku ini menjelaskan perbedaan antara *Interpreting* dan *Translating*. Bab ini juga menyoroti peran serta syarat-syarat seorang *alihbahasawan* (interpreter), serta memberikan rangkuman dan latihan untuk memperkuat pemahaman pembaca. Di Bab 2, buku ini membahas berbagai jenis interpretasi, termasuk *Conference Interpreting*, *Escort Interpreting*, *Community Interpreting*, *Medical Interpreting*, dan *Sign Language*. Bab ini memberikan penjelasan mendetail mengenai karakteristik dan konteks penggunaan masing-masing jenis interpretasi. Bab 3 membahas langkah-langkah dalam melakukan interpretasi konsekutif, yang merupakan inti dari buku ini. Bab ini memberikan panduan praktis dan teknik-teknik yang diperlukan untuk melakukan interpretasi konsekutif secara efektif. Penjelasan dalam bab ini didukung dengan rangkuman, latihan, dan evaluasi untuk memastikan pemahaman pembaca terhadap materi yang disampaikan. Buku ini merupakan sumber belajar yang komprehensif dan sangat relevan bagi mahasiswa, peneliti, atau peserta pelatihan dalam bidang bahasa, terutama dalam konteks *interpreting* dan *translation*. Dengan struktur yang jelas dan materi yang terperinci, buku ini menjadi acuan yang bermanfaat bagi siapa pun yang tertarik mempelajari dan mengembangkan keterampilan interpretasi.