Materi-materi di dalam buku ini, sengaja penulis kombinasikan dari berbagai sumber khazanah kesusastraan Arab dan kajian sastra secara umum, baik sastra Barat maupun sastra Indonesia. Bahkan penulis banyak menggunakan sumber-sumber buku yang bukan dari sumber Arab, dikarenakan buku-buku modern pengkajian sastra Arab, misalnya, terkait teori-teori modern dan aliran sastra, juga banyak merujuk pada teori-teori Barat. Yang berbeda cuma di penggunaan bahasanya. Sumber-sumber yang penulis gunakan sebagian besar juga adalah buku-buku koleksi penulis sendiri.