Buku ini sungguh merupakan karya penting tentang salah seorang penyair besar dalam tradisi intelektual muslim. Bagian pengantar Penerjemah: Jalan Kepenyairan Abu Nuwas laksana lampu senter yang menerngi lorong-lorong gelap berbagai kesalahpahaman yang selama ini terjadi. Dari sana, kita beroleh anggur puisi yang dituangkan sang penyair: segar, inspiratif, dan tentu saja mencebur kita pada lautan pemikiran tasawuf yang begitu filosofi. Maman S. Mahayana, Kritikus Sastra